PKTCTibetDoc 1 5 2501751257045 9 0 0 TibetanAnsi 10 26 8 -17 Times New Roman TibetanChogyal 1 Times_TCC 0 120 hdr 8267 11692 1 9 1000 400 1000 1000 0 0 hdr 0 hdr T1 A1 S1 J1 B1 T2 A2 S2 J2 B2 1 ! eп,B-#<--T-B<-03+-7-d#-{-&,--E-B-8-;<-`-+/$-+$- .#-07-#$-0+-+$-/%<--/#<-< e jq"$ п/ +:-E-B-F:-7e9-0-:-d#-72:-: d#-{-&,--E-B-8-;<-`-+`:-7"9--<v-97-+/$-/U9-/-, +$--e0<--+$-X$-B-e$-&/-`-<0<-/V0<-: 9$-#-U-#<$-*#<-:<-7+-69-7n<-<-+`:-7"9-Y$-9-/V0 +7-$$-:<-9$-(+-E-B-F:-7e9-0-5:-#%#-d#-#(<-,-#<0- #%9-/--b,--/J<- 0&-/-%$-6+-#1#<- d#-#8<-,-i-# #8,-*+--+$-"--#-0&,-"$--/%#- 5/<-#8<-/U0-#8,-/z$-/ 7"9-0"7-7i-0-/5<-/U9-/ +-8$-0,--sc>--!--8---. s0"7-7i-0-,#-0 #8,--sc>-:-0---. s:-0-O$- {/--0-<-sc>-"-9-=----. s0-+09-0 #8<-<-sc>-9-----. s#6#<-%,-0-<9-0 +-F0<-#8<-i-# #8,-*+--/[0<- ,-#<0--,#%9-/-#8,-/z$-/7 +-,<-/X,--i/-2+-%#-/:-: +-,<-0-:$-:-l70-&$-#<-x,-/)/-: <v-9-/1#<-:-#<9-b-X-<-&<-7e$- i-#<0-(<-/I#<-o<-7-,$- >--!-9-+$--9-!-:-<#<-7-l-0$--+$- 2#<-`-0&+--,-;7-9#<-0$--+$- ;,--50-7-&$-0$--+$- 7o<-/&,-+$-"9-/-:-<#<-7-6<-[-0$--/<#<-: +-,<-*+--02,-(+-+$-Q,-9-&$-v#< +7-,$--/+-I-v#<-:-/5# +-,<-8$-U+-%#-0<-T9-/+-: W#<-/{-I-/{+-:-<#<--i/-2+-/: +-,<-0-:$-#-8#-7o-:-U+-%#-0<-F:-7e9-0-/+ #8$-l$-9<-/5-:-0"7-7i-sc9$-/V0<--+$-7ls 0-/5-/+sc0,-,<-#8,-U9- s9$-+$-E-B-F:-7e9-0-#(<-`-*#<-!-,<-7+-69-<-) >-{,-,<-F:-7e9-0-7"9-/%<-,-l$< 0-:$-#-T-:-/Y0<-:-#(<-<-0+-9-/<0-Y +-/D,-9-e-/7-d9-0-:$-:-+0#<-:-sc>-/-:<-.#-0-+09-0 =-8-:<-#;,-B-0-W,-0 s-0-:<-H$<-e+-0-+!9-0 s-s-:<-$-e+-0-<9-0 ʜ--:<-r#-e+-0-O$-" .-.-:<-1-!-W--/+-:-0&+ sW#<-(--I-#%#-/w< +-,<-:#--#8,-7-*/-r,-b<-*+-7-&$-:-i-#<0-scw0-U9-/+-/7-/E7 i-#<0-Y$--(+-`-/E7 s(<-/I#<-o-/7-2:--e +/<-<-s:<-.#-0-<9-0-/+ +-,<-*+-7-&$-#<-:#-7-T-0&+-+--/<-&$-+$-#(<-<-0+-9-/<0-Y :#--*+-&$-"9-"-]/-Y +<-.#-0-<9-07--/9-.#-:-.#-0--Y-&$-+$-9-#%#--<$-sc/+-I9 s/9-/<0-Y &$-+<-J<-+$-2#<-:-#)9-/<-2#<-sc7++-8,-M-6#-0+-`-/+-I9-<$-/9-/<0-Y *0<-%+-F:-7e9-07-9$-/5,--<$-/9-/<0 se,-b<-/x/<--:-<#<--#5,-e-0-+#< +-,<-(-/7-X$- >-s--sc>-s-j-/s /-a->-- :-<#<-<-0&+--F0<-+/:-: +-,,<-/Y+--, -+#--&,-7-#5:-8<-,< E-B-0"7-7i-#;#<-<-#<: 0-7b9-#,<-7-#5:-8<-,< <$<-{<-0"7-7i-#;#<-<-#<: #)9-7e$-8+-/5,-#5:-8<-,< 9,-&,-0"7-7i-#;#<-<-#<: ;<-9/-/1,-07--#-,< V-0"7-7i-#;#<-<-#<: ʸ9-h+-&,-7-#,<-/{+-,< :<-`-0"7-7i-#;#<-<-#<: 7'#-D,-[-2#<-#5:-8<-,< [-2#<-0"7-7i-#;#<-<-#<: ʹ/-d#<->-{,-#5:-8<-,< E-B-.#-0-#;#<-<-#<: E-B-.#-0-/+-#;#<-80-s,<s +,-+-+-9$-i/-9-03+ `-/9-b<-/Y+-+ +-,<-#<:-/-#+/--,-<v-9-:-0-)#-7*9-d#-72:--/%# v-0-E-B7-73,--:-<#<--v-0-F0<-+$- E-B-F:-7e9-0-F0<-+$- +7-/-+7-0-+$- 0"7-7i-0-F0<-+$- <$<-{<-+$-e$-&/-<0<-+7-*0<-%+-: /+#-0$-7+-5<-/b-/-d#-72:-5$-/<-<-0&7 /+#-0$-7+-5<-/b-/-: +-/5,-(+-`-8-;<-,0-0"7-P-/<-#$-/9-03+--#<: ^,-9-03+--#<: 8$<-<-^,-9-03+--#<: ;,--^,-9-03+--#<: /+-I-,9-/-5<-:,-#<0-/B+-+ +-,<-v-0-:-d#-e<-:-0,--/5#-:-/V0--##-70 8$-,-e,-x/<-e-Y-/+-I-M<-e#<-7-0:-Y$--/5#-:-?$--scv-0-:-0:-u$-/5-9-9/-+$-/%<--+/:--## v-0-+$-/K-*-++-0+-9-/P9-## v-,-0+-7-*#--:-++--/+ /9--0-)#-*#< s/#(<-#;/< :#--#(<-E-B-/Z0<--:<-$-0-#(<-/z$- P#--+b+-e<-: 7#-x$-l$<-Y$-x$-0,,-: F:-7e9-0-+$-v-0-*-0-++-9--/9-/V0--/%#-: +m:-/70-P-/-#$-9$--0-:$-&<-7e$-/<0<-: ;<--#)+--/%# W#<-+$--+$-)$-$-73,-b<-7//<-9-e7sc+0#<--#)+--/%#--9$-#-P-/7-W#<-y/-07-P-/9-/%#-Y P-/-+$-+m:-/-#(<-!-,<-7+-69-e$-/9-/<0 9$-E-B-F:-7e9-07-X$-#-,<-7+-69-<-<-y/-07-X$-#9-7/#<-9-/<0s +<-0-./<-,-7b+--/%#-:-+-P9-e7 *#<-//<-,-<-o: #<$-//<-,-<--)7-U+-:-<#<--&<- U-//<-,-:<-7+9-/-+$- 7.9-/-#9-e+--7e$-$- +-F0<-,-*,-0$--7i +-,<-0-:$-#-T-:-0-)#-7*9-d#-e<-: 8$-9$-:-d#-72:--/%#--Y 0,--/5#-:-0+7-#-/Y,sc+`:-7"9-7+9-#<-<-/0-7-+/$-#-++-8,s +-,<-.#-0#-/Y, +-,<-*+--/Y, +-,<-E-B-{-i0-/Y, 7-a+-:-+$--0+7-#-/Y,--*/<-;<-9/-8-0-o:-/7-/E7-8, T-8/-80-5:-9--/V0-9-+/$-/7-/E7-8, +-,<-.#-0#-/Y,--+ D#-0+-`-8-;<-V0<-;#-7-/E7-8, +-,<-E-B-{-i0-/Y,--+-n,-:<-F0--/5-:-+/$-/7-/E7-8,-< +<-/0-7-+/$-$-+-7 +-,<-N-*#--7-0-:-<#<--sc/+-I-9:-/-&$-+$-9-/-r,-0-10s 0$9-/-/5#-: +-0$-:--#1#-,<-?$-0*:-sc+$--0i,--+$- +-,<-P-/-+$- -/s 8,-&+--sc+<-,<-:<-,*0<-%+-/+-/<-#$-/9-/V0s /+-/-n:-n:-/-/V0<-;#-e<-:->,-%#-/Z+ +-,<-/+-/-:-/D,-7-0-D#--V0--/%#-: +-#<$-+/$-#-++-8,-<-+<-I-x$-V0--:-+/$- +-,<-/+-/-:-/D,-,<-0-D#-V0--/%#--+-;<-9/-8-;<-`-++-8,sc8-;<-/E<-02,-s +<-D#-0+-`-8-;<-V0--:-+/$- +-,<-:#-0*:-/Y,-:-%-7#-e +-,<-E-B-%#-/5#-:-%-7#-e 7-a+-:-:#-sc%-8$-0-0*$-/-+-&<-*0<-%+-0-<-7-/E7 s-Y$--/Y,--+ &<-*0<-%+--/-sc$-/-(+-`-/E7 s0+-7-/E7-8, +-,<-E-B-/5#--+-[$-i#<-*0<-%+-`$-u-/9-/7-/E7-8, +-,<-<-#:-#<0-#)#<--+ &<-*0<-%+--0-9-#%#-7-/E-8, +-F0<-+/$-/5-7-++-8, d#-{-&,--/E7-V-,<-$-+--e-/-8, +-,<-<0<-$-+--8,-) d#-{-&,-7-#,<-0&#-, e$-&/-<0<-+7-+-7-v-i<-/#< 5<-e-/-*$<-#<0-/9-:-d#-{-&,--/<0--0+-7-/E7 +-,<-<v-97-8-;<-<0<-+7-#;#< +0-2#-<0<-+7-9$-+$-y/-07-X$-#9-/Z7 2#<-/67-sc+-,<-9$-#5,-*0<-%+-.#-09-#,<-<-2#<-:-9: +-,<-+-:7-T-:-6<-.+-#)9-)-*0-9-/<0 &<-$-:-#)9-0-+/: s;-%#-+$- 6,-%#-,$<-9-/-0-7++-7-0+<-0-.#--%#-:-e, *+-7-&$-:-+$--w0-/U9-%#-e<--,-/+-/7-/E7 i-#<0-+-Y$-7-/E7 +/<-`-*#-:-9$-9#-7-/E7 +7-Y$--9-E-B-0-/+ v-0-<$<-{<-*-++-0+-9-V0--## v-,-0+-7-*#--:-++--9/--/+-, 7i/--,-e,-b<-/x/<-,<-;<-9-e-Y F:-7e9-07-e,-x/<-v-0-9,--&7-*#<-,<-d$-/-J#<-< v-0-F0<-:-d#-72:-: +$--e$-&/-`-<0<-W,--<$-/-+$- U+-%#-#<-/9$-(+-T-09-/V0<-7-X$-#9--:<-V7-Y$--s-/<0 +-,<-7+-69-7n<-< '-0-7"9-/%<-0,-b-,0-0"9-,-l$<-: '-0-+$-v-0-*-0-++--/<0-:-8,-:#-/,--e7 +-,<-T-#;#<-<-#<: /-05<-8+-`<-e7 ʗ--4<-Y$-9-/<0 Y$-7-$$-:<-9$-(+-U+-%#-#<-F:-7e9-09-/+-: P-/9-i-#<0-07-+`:-7"9 +7-+/<-<-V-7+/-0-/{+-`-+/<-s+-:<-7+-69-7n< <0<-%,-*0<-%+-:-.#-< <0<-%,-*0<-%+-`-Z#-/-$<-) *0<-%+-.#-09-b9-,< 29-7<-s:-*0-8$<-<-b9--:<-.#-07 E-B-.#-0-:-#)9-0-7/:-/9-7++-< *+--0-/-#%#--:-<#<-9 ;-&$-/+-I-:-<#<-7-#)9-0-+$- 0&+--/;0< +-,<-9$-T9-/<0<-,< --47-W#<-`<-Y$-9-e<-7-#)9-07-7#--8-:<-x$-#-+`:-7"9-#7-+e/<-P-/-/-+,-+$-Q,- +7-Y$--9-:<-07-+`:-7"9-69-#<0--0-7+-+$-Q,- +7-Y$--!-:<-*+-7-+-/-#<0 +7-Y$-->:<-*+--{-&-/7-,$--J<-F0<-/V0 +7-+/<-<-0-:<-l-&-/-9-P-/-+$- ;9--/-:<-l-&,-;:-P-/ T9-9:<-9%-<9-/1-0-P-/ /---:<-e$-<0<-+!9-+09-e-9-P-/ e$--0-:<-t+-->u--:-P-/-Y-/+-I-M-+$- +-F0<-`-Y$-#-+/<-<-,-:<-0-8-; ;9-T9-#-:<-D7-; T-/---:<-a7-; ʹ/-e$--+-:<-/-:$-#-; e$-;9--=-:<-u$--&7-;-F0<-/<0 +-,<-9$-#-,[-/#-,<-x$-e$-/<-/-+,-+ x$-#<-0-]9 *+--l< J<-F0<-": W#<-F0<- 0-#1$-/-F0<-d9-:+-+ +09-<9-$-I-P-/7-/+-I-b9-9-/<0 +7-Y$--> +7-Y$-->+7-Y$---/<0-5$-/B+-< >-b<-0$--+$- >5<-<-6#-0+-`-/+-I-+$- -#<-E-B7-P-/--#<-02,-7-7+-69-b<-8-;<-`-/+-I-/# E-B7-/-#-,-09-//<-9-/<0 +-,<-E-B<-+g#-<-7l<-9-/<0 >->->-9-:-=3-/-=/--!--8-<-0-8--lO-= 5<-:,-#<0-/B+-< <-7#-<-Y$-<-v-,-#,<-7-0i,-F0<-0,--e,-9-/<0 +-,<-9$-#-X$-#7-+-Y$-#-s:<-7+-69-7n<-< +-+#-:-.#-< E-B-.#-0-T-M7-+`:-7"9-9-h+-+$-/%<--<-#%#-:-/<0-0 +-,<-E-B-*:-0-"-b,--d-Y >--+-/-:d-"-"-"-=-"-= 5<-:,-#<0-/B+-< O#<-E-B7-]--,<-89-#<:-/9-/<0 7++-7-+,-:-#<:-/-#+/-/ B-/1,-E-B-F:-7e9-0-:-d#-72:-: D,-b-#$-6#-++--+$-Q,-< 9-h+-:-<#<--+/,-7-#,<-<-9<-9<-+$- :#<-0-:-<#<--/g0-,< Y,-/+-/-:-7#-Y-e$-&/-`-<0<-W,--<$-,< 9$-(+-U+-%#-#<-B-/1,-E-B-F:-7e9-09-4:-b<-/V0 +7$-{,-&-:#<-+$-Q,--Y V-(-0-97-Y$-,-/#<- #8,-/z$- #8<-//U0- :-g$-d+-7-#9-b<-/#<- U-0+#-+09-/7-7+-69-7/9-/ #%9-/-,-#<0- -i:-/ #8<-i-# #8,-*+- "--#-0&,-"$-#8,-,-/[0<- d#-{-M<-9/--/{,- 0-0#-x,-7-+-;:-e<- X,-#$-#8<-,-.#-5:-+$-9/--Q,- +-P-/7-{,-&-:#<-+$-Q,--U+-%#-/+-: X$-"9--:<-V 9-:<-(-07-Y$--s +-:<-7+-69-7n<-<-.#-0-T-M7-+`:-7"9-,-l$<-: 8+-`<-d#-+$-0&+--Z#--/;#<--8,-&+-e<-: /-05<-/B+-< 7#-0,-b-#,<-<-#;#<-9-/<0-0 +-,<-2+-0+--/5-/V0--, e0<- +#7-/ X$-B /)$-X0<-< +-,<---4<--0-P-/9-/<0 -<-Y$-9-/<0 Y$-7-$$-:<--:<-V 9-:<-(-0-97-#+,-Y$--s+09--5#-/<0 +-8$<-<-b9--:< /+#-(+-B-/1,-E-B-F:-7e9-0 {,-&-:#<-+$-Q,-9-4:-b<-/<0 +-8$-;,--&-/-P-/-0,-&+-7++-"0<-<-7#- X$-#-0,-&+-#6#<-"0<-<-7#- -/-0,-&+-#6#<-0+-"0<-<-7#- "0<-#<0-:<-F0-9-{:-0-;,--&-/-5#-/<0 +7-P-/9-i-#<0-07-+`:-7"9-%#-/<0 +7-Y$---:<-V-9-:<-(-0 97-Y$--8-#-s+09--%#-/<0 +-:<-7+-69-7n< <0<-%,-*0<-%+-:-.#-Z#-/-$<-,< '-0-F:-7e9-09-e< 29-7<-s:-*0-9-/<0 s+-U+-%#-#<-8$<-<-,b9--:< /+#-(+-'-0-E-B-F:-7e9-0 #8<-i-"# #8,-*+- "--#-0&,-"$-#8,--/[0<- .#-5:-#8<-<-/P-/ #%9-/-,-#<0- U:--7'#-<-`-0-P-/ {,-&-:#<-+$-Q,-9-U+-#<-/<0-7--/9-> 0i,-9-> X$-#9- U-#<$-*#<-e,-b<-/x/-9-e7 +-,<-+7-/7-#-&-+#+--, P-/ X$-# 0i,- +m:-/ -/9-+$- 8,-:#-*0<-%+-90--/5,--;<-9-e7 +-,<-9$-#-X$-#9--:<-V 9-:<-(-07-Y$--8-#-s+09--#%#-/<0 +-:<-7+-69-7n<-)-7#-0,-,<-9$-7l-/7-8-;<-<0<-+7-,-l$<-) 9$-+$-#(<-<-0+-9-8-#-sc3-/-=s /5<-/Y0-0 8$-X$-#7-s:<-7+-69-7n<-< 7#-0,-b-#,<-,<-'-0-T-M7-+`:-7"9-,-l$<-) 0,-b-,0-0"9-/#<--:-8+-`<-d#-+$-0&+--, 0"7-7i-0-:-0 0-<-0 #6#<-%,-0-/5<-*+-7-,$--;-M-/+-I-M-*#<-)-0&+-9-/<0 0"7-7i-0-/5-#1-0-:-*0-< #1-0-/+-/7-9$-/5, 7"9-F0<-`$-/+-/7-9$-/5,-, +-,<-8$-0-)#-0 /#-\<-0 09-0-0 l-&/-0 5:-6<-0 F0<-`<-`$-0&+-9-/<0-0 +-,<-#<:-/-:,-0$--#+/-/ +-,<-B-/1,-07-*#<-!-,< 7++-7-8,-),-b-T-0-d$-Y d#-#(<-`<-h<-`-/0--+$- 0-)#-<:-0-*#<-,< -/7-#1#--0-)#-sc>-e$-&/-E-B<-/<$<-{<-: '-P9-0&+-%$-#<:-/-P9 /+#-`$-//-7-+,-b-d9 ,0-0"7-E-B-+$-/+#-_:s #)9-5$- h<-`-/0-<-&-v#<-)-+/$-/U9-/9-/<0-0 &-5/<-b,-:-7a:-/< {:-/-9#<-M<-+/-/{,-9-/<0-0 +-,<-d#-+$-0&+--e<-,< /-05<-/B+-<-7#-0,-b-#,<-<-#;#<-9-/<0-0 J#<-7-90--, P-/7-+`:--i-#<0-(<-/I#<-#8$-l$-9<-+$-/%<- +/<-<-W#<-2,-#<0-<-7"9-/-o<-: +-7"9-/-:--/-:-<#<-7-D#<-0-e$-#-/9--/V0-9-e7 >->-> +!9--#%#-/<0 +--/-:<-*+--,$-+09-/-d--/-#%#-/<0 +7-,$--9$-9$-#-<-/,-:< /+-I-M-+$-;-M-/+-9-e-Y +-8$-;9--/-:<-l-&, T9-9-:<-9% /---:<-e$-<0<-+!9- e$--0-:<-[-2#<-; +/<-<-0-:<-l-&-/+ +7-B<-: ;9--l-&,-b-Y$- -:<-a7-; T9-9%7-Y$- +-:<-u$--&7-; ʹ/--e$-<0<-+!9-7-Y$- =-:<-/-:$-#-; e$--[-2#<-7-Y$- #-:<-D7-; +/<-<-l-&7-Y$- ,-:<-07-;-/<0 J<-+-F0<-`-Y$--/+-I7-$-/->-+!9--#%#-/<0 8$-+7-Y$-->+!9--8$<-<-b9--:< -02,-E-B-+!9--%#-/<0 7#--8-:<-x$-#-+`:-7"9-#7-+e/<-P-/-/-+,-b<-02,- +7-Y$--9-:<-07-+`:-7"9-+e/<-i-#<0--9-b<-02,-7 x$-#<-*+-7-0-]9-) *+--l<--+$- J<-F0<--/7-x$<-->-:-.#-< 7+-69-"-+#-M7-9$-/5,-7n<-) +-/5,-#;#<--F0<-`-*#<-!-,< #(<-<-0+-7-8-;<-`-/+-I-/#-,< +0-2#-#-/+-I-:-/Y0-Y w-/-+$->--,< E-B<-+0-2#-#-/+-I-+$- 8-;<-/+-I-#(<-<-0+-9-+g#<-) E-B-8$-8-;<-`-/+-I7-9$-/5,---/9-e<-,< >-> /5<-:,-#<0-/B+-+ 8-;<-`-/+-I9-e,-b<-/x/--, #)9-0-$-/7 +7-B<-:-.-#--/B+-%$--/7-d#-{-e<-:-/U9-/-+$- /U9-0,-b-2:--:,-l#-/U9-: :#--#(<-#;/<-)-"-d-: *+-7-d#-{-/%<--+-/+-I-F0<-`<-#$-/9-/<0<-: >->->-9-:-= 3-/-= /--!--<-0-8-n-l-O-= 5<-:,-#<0-/B+-: +-,-8-;<-`-/+-I-F0<-+$- 8-;<-`-+`:-7"9-b-7"9-:-F0<-:-X,-#<,-+//-%$-#)9-0-7/:-: /W-/7-W#<-, >-"-" "-=-"-= <1-83-9-< -cq >--^-9 -!--!--Z-8 >-+-/-:$- i-|j <-0-8-9j 0-0-